EXPRESIONES ITALIANAS NUMERO


expresiones italianas numero

EXPRESIONES ITALIANAS NUMERO – Articolo dopo articolo, tutti i modi di dire del Bel Paese! Amici del Centro G. Leopardi, oggi vi presentiamo una serie di frasi da utilizzare in vari contesti con la parola NUMERO. Vi sembrerà strano, ma vedrete che usando la parola al momento giusto darete vita ad espressioni tanto curiose quanto utili e di cui probabilmente non immaginate il significato.
AVERE I NUMERI: si dice di qualcuno con molte capacità o qualità e che fanno pensare che si tratti di una persona di successo. L’origine di tale espressione deriva probabilmente da giochi come la tombola o il lotto, in cui avere certi NUMERI rappresenta una garanzia di vittoria. Potrete trovare più varianti della stessa espressione, ad esempio AVERE TUTTI I NUMERI, AVERE BUONI NUMERI.
– HA TUTTI I NUMERI per ottenere quel posto di lavoro.

DARE I NUMERI: se un vostro amico sembra essere impazzito perchè dice o fa cose senza senso e prive di ogni logica, allora questa persona DÀ I NUMERI; un po’ come se stesse annunciando i numeri del lotto, senza una sequenza logica.
– Cosa stai dicendo? STAI DANDO I NUMERI!

ESSERE UN NUMERO: si dice quando si dà valore ad una persona solo per l’attività che svolge, non in quanto essere umano pensante. L’origine dell’espressione potrebbe essere legata alle condizioni dei lavoratori nei grandi complessi industriali, o potrebbe riferirsi ai prigionieri che venivano deportati nei campi di lavoro, ad esempio durante le guerre. In poche parole, ESSERE UN NUMERO significa “non contare nulla come persona”.
– In questa università non veniamo considerati per niente, SIAMO SOLO DEI NUMERI!

FARE I NUMERI: si usa quando ci si impegna tantissimo per raggiungere un obiettivo molto difficile, per salvare una situazione, o semplicemente per farsi notare. Quindi chi FA I NUMERI, fa tutti i tentativi possibili per ottenere uno scopo.
– HO FATTO DEI NUMERI incredibili per arrivare puntuale a lavoro!

FARE NUMERO: si dice di una persona che ha importanza solo per la sua presenza e non per le sue qualità, chi FA NUMERO è utile solo per far aumentare quantitativamente un gruppo.
– Vi avviso che non so giocare a calcio, verrò solo per FARE NUMERO!

Visto quante cose avete imparato oggi? Ti è piaciuto questo articolo EXPRESIONES ITALIANAS NUMERO? Seguici su FACEBOOK per scoprire novità e curiosità sulla grammatica e la lingua italiana, l’arte, la storia e la cultura del Bel Paese!