EXPRESIONES ITALIANAS ABBASSARE LA CRESTA


expresiones italianas abbassare la cresta

EXPRESIONES ITALIANAS ABBASSARE LA CRESTA – Articolo dopo articolo, tutti i modi di dire del Bel Paese!

Cari amici amanti della lingua italiana, oggi vi sveliamo cosa significa “ABBASSARE LA CRESTA”, Siete pronti? Bene, iniziamo subito dicendo che l’espressione “abbassare la cresta” è sinonimo di “abbassare le ali” e nasce dal gesto compiuto dai galli, prima o dopo un combattimento, per riconoscere la superiorità dell’avversario.

Nel mondo contadino in seguito questo modo di dire è stato usato per consigliare a un individuo di pretendere di meno e anche riconoscere la propria inferiorità ed accettarla. Oggi in generale l’espressione “abbassare la cresta” rappresenta un’esortazione a non sentirsi superiori agli altri, a deporre il proprio orgoglio; dunque serve per invitare una persona a non farsi illusioni e non aspettarsi troppo da una determinata situazione. Inoltre questo modo di dire induce la persona ad essere più realista e a non andare con l’immaginazione oltre le possibilità reali.

Di solito si usa questa espressione quando una persona non riesce ad accettare la realtà dei fatti e spera che qualcosa vada meglio del previsto, così l’interlocutore consiglia di “abbassare le ali” ed appunto non andare o “volare” con l’immaginazione verso obbiettivi irraggiungibili. Normalmente la persona che “vola alto” è un individuo perseverante che può apparire agli altri addirittura superbo ed arrogante per l’eccessiva sicurezza che trasmette.

Infatti è sicuro di sé e crede fermamente di poter raggiungere i propri obbiettivi come ad esempio diventare una persona importante, celebre o di successo, anche se questo non è possibile. Così il soggetto si rivela eccessivamente euforico poiché immagina progetti grandiosi che sono inattuabili.

Quindi, cari amici, da tutto ciò possiamo capire che è giusto esortare qualcuno ad “abbassare le ali” oppure “la cresta” affinché questo assuma un atteggiamento più modesto e non appaia presuntuoso agli altri.

Vi è piaciuto questo articolo EXPRESIONES ITALIANAS ABBASSARE LA CRESTA? Seguici su FACEBOOK per scoprire novità e curiosità sulla grammatica e la lingua italiana, l’arte, la storia e la cultura del Bel Paese!